Which Haitian does not know about the Haitian Castor oil?

It is the first oil that comes to mind when we have a cold, fever, or muscle pain. This oil is a reference in the field of health (traditional medicine) and well-being in Haiti. This is our dear “lwil maskreti”.

Coming from Abyssinia, the seeds and castor oil would not appear in Haiti until around the 17th century and its use has been traced to a tradition that is at least 100 years before being used in Jamaica. It is highly recommended for the treatment of hair care, skin care and in the relaxation of muscle pain (massage).

The oil is made from roasted and pressed castor beans according to pure Haitian tradition and then boiled in a pot filled with water. The oil that floats on the surface is collected little by little.

“Lwil maskreti” is a natural moisturizer. It has effective anti-inflammatory properties but above all it is very practical to keep your skin,hair and scalp healthy.

Quel Haïtien ne connait pas l’huile de ricin?

C’est la première huile à laquelle on pense quand on a un rhume, de la fièvre, des douleurs musculaires. Cette huile est une référence dans le domaine de la santé (médecine traditionnelle) et du bien-être en Haïti. C’est notre “lwil maskreti” à nous.

Venant d’Abyssinie, les graines et l’huile de ricin n’apparaîtront en Haïti que vers le 17ème siècle et son utilisation s’est rattachée à une tradition vieille d’au moins 100 ans avant qu’elle se fasse connaître en Jamaïque. Elle est très recommandée pour le traitement soins des cheveux, soins de la peau et dans le soulagement des douleurs musculaires (massage).

L’huile est fabriquée à partir de graines de ricin torréfiées et pressées selon la pure tradition haïtienne puis bouillie dans une marmite remplie d’eau. L’huile qui flotte à la surface est recueillie petit à petit.

“Lwil maskreti” est un hydratant naturel. Elle détient des vertus anti-inflammatoires efficaces mais surtout elle est très pratique pour garder votre peau, votre cheveu et votre cuir chevelu en bonne santé.